以下是改写后的内容： 姓名位列其中者为×× ，性别属女 ，婚姻之中乃是未婚状况 ，年龄处于25岁 ，民族为汉族 ，最高学历是本科 ，政治面目为党员 。户口所在之地乃是韶关 ，当前所在之处是广州 ，民族依旧是汉族 。 人才类型为普通求职 ，应聘职位包含日语翻译即日语翻译 、外贸跟单属文职 、贸易类里是采购 。求职类型为全职 ，可到职日期是随时 ，月薪所提要求 （此处未明确具体要求数值 ） ，希望工作地区有广州深圳韶关 。 公司名为广州××贸易公司之时 ，起始年月是20××02直至 （此处“直至”后表述不完整 看不清完整时间 ） ，担任职务称作日语采购跟单 。工作描述为 ：于这家公司里我主要负责日本那块业务 ，我们的客人在日本有着三百多家连锁店 ，在中国采购商品 ，我的工作内容就是负责陪着客人选购商品 ，确认订单样品 ，以及跟单直到商品出货 ，中间涵盖与日本客人的邮件跟电话往来等等 。 公司名为××××贸易株式会社之时 ，起止年月为20××09至20××01 ，担任职务是日语翻译 。工作描述为 ：我在××××贸易株式会社工作的一年多里 ，担任着翻译工作 ，包含与日本的电子邮件沟通 ，以及日本客户的接待 ，行政 ，跟单等多项工作 。 毕业院校是私立华联学院 ，最高学历为大专 ，毕业日期是20××0701 ，所学专业是经贸日语 。 从事日语翻译工作者 ，具备较强的日语听 、说 、读 、写能力 ，以及日汉互译能力 ，在工作里负责商品的报价 ，及日本方面邮件的对应 ，和一些日常上的口译 ，制作标书 ，以及售后服务等工作 。 熟练应用word 、excelpowerpoint等办公软件 ，擅长日语文字输入法 ，熟悉网上信息搜索 ，能利用网络寻找资源 。 性格开朗 ，善于与人沟通 ，拥有很强的团队合作精神 ；工作细心认真 ，且具责任感强 。 联系电话是××××××××××× ，电子邮箱为×××@zhaopin 。 两年以上工作经验 ，性别为女 ，年龄25岁 （1986年3月27日生 ） ，居住地是上海 ，电话为这方面信息（138********(手机) ） ，最近工作 （此处关于最近工作的内容不完整 看不清完整描述 ） 。
1年9个月
公司是 XX 汽车零件制造有限公司，行业为汽车及零配件，职位是日语翻译，最高学历是本科，专业是日语，学校是广东暨南大学，在自我评价方面，日语达到一级熟练水准，能够承担日中文的互译工作，拥有多年翻译工作经验，熟练运用多种翻译软件，且有赴日留学经历，了解日本文化和日本礼仪，懂得与日籍客户沟通和相处，亲和力良好，责任心强，具有服务意识与奉献精神，愿意为自身工作持续付出热情，求职意向中到岗时间为一周以内，工作性质是全职 。
