哈佛大学也指出相似之处,简历与履历都必须针对不同人群进行调整,比如,申请管理岗位时要着重展现领导才能,求职咨询领域时要突出商业或咨询背景,谋求政府工作时要强调政策知识,申请学术或科研职位时则需着重体现研究能力。
无独有偶,康奈尔大学也给出相关的说明:

康奈尔大学截图
在美国,许多单位在征召非研究类岗位时,会要求应聘者提交个人履历,这份文件通常是一到两页,主要记述应聘者的职业履历、学历状况以及掌握的技能。用人单位一般只会花很短时间审阅个人履历,因此,一份出色的个人履历需要做到重点突出,页面设计要留有充足的空白,这样便于快速查看。

康奈尔大学截图
个人履历全面介绍其求学过程、学习经历、授课与科研工作、已发表作品、所获荣誉、公开宣讲、其他成就等具体信息。申请学术、科研或研究类工作时必须提供个人简历。海外用人单位也经常使用个人履历。
根据先前说明,我们识别出简历与履历的主要不同点和相似之处。不过针对学生申请大学的情况,目标读者是招生团队。无论采用哪种文档形式,受众身份要求材料必然有相似性。再者,鉴于我们了解趋同性的特点,在字数上,无论是个人履历还是简历,都不宜超出两页篇幅。
构成简历/履历的基本要素我们看哥伦比亚大学的说明:

哥伦比亚大学截图
个人资料与学历资质是不可或缺的两个要素,个人资料包含姓名,联系电话,电子邮箱,建议避免使用QQ邮箱或163邮箱,同时也可提供个人网址等信息。
个人学习经历包含就读院校名称,所获学历层次,具体所学专业,以及完成学业的时间节点,是否具备CPA资格认证,还有所获得的各类荣誉奖励,等等,并且需要列出与申请职位相关的核心课程,注意,老杜提示,中国学生在填写这部分内容时常犯两个问题,一是内容过于繁琐,堆砌大量与专业关联不大的基础课程,二是习惯在课程名称后面附加个人成绩信息,参考下方哥伦比亚大学提供的范例说明

哥伦比亚大学截图
主要部分,涉及多个方面,包括学术探索历程,知识传授实践,职场实践体验,职业实践履历等。在此告诫各位学生,倘若并非专职就业,则无需采用工作经历这一说法,又或者,能够用职业经历来涵盖实习及兼职工作。

讲述过往经历时,需先判定申请的学位类型,明确是学术型还是职业导向型。学术型学位涵盖理工科、社会科学中的经济学、心理学等学科。此类学位的履历应突出研究经历。职业导向型学位包括商科、公共管理、公共健康等学科,其履历应着重体现实践经历。下图为参考样本。

卡耐基梅隆大学在读博士简历截图

普林斯顿大学金融硕士简历截图
这些要点归纳了简历/履历的构成和布局,接下来探讨撰写简历/履历时需要注意的方法以及应规避的问题,参考哈佛大学提供的建议。

哈佛大学截图
请分别介绍每个职位的职责范围,着重强调任职期间达成的关键业绩。如果涉及科研工作,需要简述项目宗旨以及最终获得的突破。若有必要,可以补充说明运用的重要科研方法。
另外,这里附上创作简历的“高频”词汇,见下图。
