在日语中，“简历”被称作“履历书”，无论是日语专业的学生还是那些有志于进入日本企业的求职者，都迫切需要一份独属于自己的高质量简历，这份简历能帮助他们在众多竞争者中独树一帜。
今日，我们将向大家阐述日本式简历所涵盖的要素，并探讨在撰写过程中需留意的细节。
日语简历的基本条目
· 基本情報（基本信息）
请提供包含日期、照片、姓名、出生年月日、年纪、家庭住址、联系电话以及电子信箱等信息的资料。
·学歴（学历）
包含内容：入学时间、毕业时间、学校名称、专业名称等。
·職歴（工作经历）
记录入职与离职的具体日期、所在公司的名称、所属的部门、所担任的职位以及离职的具体原因。
·免許・資格（执照、资格证书）
包含内容：取得资格证书的时间、名称、考试分数等。
·志望動機（求职动机）
为何选定这份职业？为何选中这家企业？入职后有何岗位意向？职后追求何种进步？个人职业发展蓝图又是如何？
·自己㏚（自我推荐）
包含内容：自身拥有的能力、人脉、知识、经验等。
·趣味・特技（兴趣特长）
包含内容：自己的兴趣、爱好、特长、特殊技能等。
·本人希望（个人期望）
在求职过程中，需明确自己心仪的职位，同时也要清晰界定那些不可妥协的要求，例如工作时长等。
日语简历的书写要点
·言简意赅
尽量以简洁的语言来陈述，同时可以将要点逐一列出，以便面试官能迅速捕捉到关键信息。
·可展示具体案例
与其只是泛泛地陈述一些没有实质性的内容或个人看法，不如通过具体事例来展示，这样面试官可以更准确地了解应聘者的实际能力。
·保持客观真实
言辞应适度，不宜过于夸张，亦不可过于模糊不清。对自己进行评价时需保持公正，而在阐述求职目的时则需明确具体。
·用自己的语言
在撰写求职动机与自我推荐内容时，切勿直接复制简历模板中的范文，即便内容高度雷同，亦需将其转换为个人独特的表述。
你是否已经掌握了撰写日语简历的方法？为此，我们特别准备了两个版本的日文简历模板，希望能帮助到有需求的朋友们。
模板展示
识别下方二维码
即可获取
