出国留学需要英文简历,进外企工作也需要英文简历。英文简历是通往各个组织和公司的敲门砖。所以,一份完美的英文简历非常重要。然而,很多人不知道如何制作英文简历。当有需要时,大部分人会在网上搜索英文简历模板。但网上的模板不一定正确,缺乏鉴别能力胡乱照搬往往会带来不良效果。

今天给大家分享制作英文简历时需要注意的几个点,希望能对大家有所帮助。
相关性
确保你投出的简历和申请的职位最相关,需要有充足的时间。这意味着你的每一封简历都是为心仪的工作/学校专门定制的。
为了简单起见,首先准备一封 Core Resume。接着进行充分的头脑风暴,要尽可能细致地将个人信息、工作经历、教育背景、其他经历等这些简历必备的要素一一列出。
针对具体的申请职位,把这封 Core Resume 打造成与之最为相关的简历。
相关性主要体现在两方面:内容和语言。
首先来看内容的相关性。倘若你所申请的职位是 The Economist 的 Research Analyst ,那么该职位的主要要求为:
对中国经济有所了解,且热衷于关注中国的经济发展;对其他国家,尤其是亚洲国家有更广泛的知识和经验,这绝对是一个优势。
具有经济或行业研究分析方面一到三年的相关工作经验。
那么就需要从 Core Resume 里挑选出那些最能展现自身对中国经济了解的教育经历、工作经历、实习经历以及志愿者经历等。例如,即便你对农业经济学进行过研究,但依据上述的职位描述来看,这并非是最为相关的,所以可以将其剔除(除非你在该领域获得了专家级的成就,或者有业内最为顶尖的学者为你提供支持)。
其次是语言的相关性。假如你在大学期间曾为印度和日本的教授担任过研究助理,那么在撰写相关内容时,可以通过语言来突出这种相关性,即:在东京和德里担任研究助理期间,获得了关于日本经济(尤其是 20 世纪 60 年代以后)和印度经济(过去二十年)的第一手知识。
比如,我所认识的优秀本科生在申请不同大学的博士时,会依据专业的细微差异,对简历中的部分核心课程进行调整,这样能让简历的相关性达到最强。
简洁性
语言需尽可能简洁,可写可不写的绝不要写。这与上一点存在交叉:简历并非是展示自己多么优秀,而是挑选出最相关的信息,进行最简洁且最高效的表达,以说服对方对自己进行考虑。
具体
要避免使用模糊和抽象的词汇。需运用精确的动词以及名词;若有数字,必须写出数字。
雅虎的前首席执行官玛莉莎·梅耶尔,在其简历的“谷歌产品工程师”这一项中是如此撰写的:
这样写比“以早期员工的身份加入公司”具体得多,因为“早期”到底有多早呢?像谷歌这样全球员工近 10 万人的公司,第 1000 名加入都可算作早期员工。而 Marissa Mayer 是第 20 个加入谷歌的,这足以体现她的眼光、判断力和冒险精神。
有时候数字难以真正体现一个成绩的价值,此时可运用百分比。例如,当我在自己的 LinkedIn 页面上写英语专四和专八均为优秀时,会写明这是全校仅 1%的成绩,这样能更客观且准确地传达该成绩的含金量。
客观
简历是用于书写自身经历的。在书写简历时,要注意语言保持尽可能的客观。同时,要避免使用主观色彩很强的单词,并且尽量避免使用形容词。
比如,一定不要这么写:
我在滴滴担任产品经理时表现得很出色。
究竟有多出色呢?通过数字和业绩来体现。例如可以这样写:
对大众比较陌生的重要概念进行必要解释
美国的圣约翰学院,该校仅有一个专业,这个专业是 Liberal Arts,同时它也被称作 Great Books Program。
但美国不同学校的 Liberal Arts 课程及内容差异很大,而且文理学院圈子之外的人知晓 Great Books Program 的很少,所以在简历中就有必要对专业进行一些解释了。
一致性
需保持格式、字体、字号、粗体、斜体、时态、英(美)式拼写以及日期写法、标点等方面的一致性。
如果简历被别人修改了,自己一定要花费一些时间。要确保这些细节是正确无误的。
最后,若要用一个词来对上面的几点进行总结,那就是同理心。
一份好的简历不能仅仅从自身角度出发,要考虑到读者所具备的知识。一份好的简历要考虑到读者的经历,不能忽视读者的精力。一份好的简历也要考虑到读者的耐心,甚至要考虑到读者的心情等因素。一份好的简历是一次充满诚意的沟通,是一次走心的沟通。
如果你想获得那份工作,那么就腾出些时间好好准备简历吧。如果你想被 dream school 录取,那么也腾出些时间好好准备简历吧。
END