法学院毕业生的英语简历写作指南
- 新演讲者您如何看待您的简历？
由于我在美国法学院申请了LLM，因此我开始研究如何撰写简洁，优雅和详尽的英语简历。像大多数学生一样，我也经历了打开Word文档的阶段，茫然地看着它，不知道如何开始写作。拖延的结果是多次打开文件，发呆，然后关闭它，然后开始做其他相对容易的事情。修改我的简历已经变得如此之多，以至于我每次申请或申请工作时都将其推迟到最后。但是，在出国留学机构的文书服务，在美国学校的就业辅导员的帮助下以及求职机构提供的提示，我还总结了一些实用的英语简历写作技巧。在这里，我们从母语者的角度专注于分析。这些观点来自美国法学院的就业辅导员，美国跨国公司的人力资源，投资银行的法律顾问以及专门提供简历修改服务的外国公司。本文是我在撰写英语简历方面的多年经验的摘要，我希望它可以帮助即将出国留学并开始与外国相关的业务的年轻律师避免绕行。
本文的目标组和适用方案：
1。从一所国内法学院毕业，并申请外国硕士学位/外国资助企业
2。从外国LLM/JD毕业，并在国外申请工作
3。在学校期间有一些实习经验的新毕业生，以及希望在毕业后获得更好就业机会或开始工作1 - 2年的法律毕业生
英语简历写作的基本规则：
1。使用简历模板。该模板为您提供了一个清晰的想法，因此您不会随意开始讨论，从而导致缺乏框架结构。
2。除非您有超过五年的工作经验，否则您的简历应该尽力（必须）在1页之内。您可以使用较窄的边界，字体乘以新罗马，字体尺寸在10-12和单个间距之间。
3。尝试限制教育背景部分的长度，并撰写有关实习经验和工作经验的更多信息。如果您在1 - 2年前毕业，并且在学校期间总共拥有大约2 - 3年的实习和工作经验，那么[经验工作经验]和[教育教育经验]的比率至少应为1：1。许多毕业生仍在学校的成就和奖项上花费太多空间。请丢弃学校成就和奖项，这些成就和奖项并不特别杰出，并且与目标位置相关。
4.使用动作动词开始句子，详细介绍每种工作经验。使动词多样化，使动词多样化，以表明您的英语能力。不要限于庸俗的固定表达方式，例如起草文档，撰写备忘录，进行调查等。您可以在线搜索动作动词以获取相关的单词列表。或扫描本文下面的QR守则，并遵循公共帐户（夏洛特纽约实习律师）直接获得著名美国大学就业指导局建议的简历动词列表。
*自动在Google“动作动词”上自动弹出的结果是简历中的动词建议
5。反复审查和修改。就像PS写作一样，简历也需要很多时间进行抛光。很多时候，您可能无法想到适当的句子来描述目前的某种经历。最好先跳过它。在修改其他部位期间，您可能会突然想到上一部分的合适句子模式。现在，出乎意料的零件可能会在几天内更准确地总结，并且可以更准确地总结工作经验的轮廓。
6。视觉表现和组织形式的外观与内容同样重要。顶级简历的产品经理告诉我：我们都被告知看起来并不重要，但是就您的简历而言，这并不是真的。我发现您的设计在视觉上不平衡。外观没有抛光，也不会像您的经验所暗示的那样说“高潜力”。请记住，您的简历是您的营销工具。这是潜在雇主对您的第一印象。
尽管我不愿意花钱购买顶级简历的简历修改服务（超级昂贵，基本套餐149美元），但经理已经在他发送给我的电子邮件中提到了很多非常实用的建议。后来，每次我在计算机上起草时，我都会将其打印出来，看看物理简历的外观。边缘太窄了吗？页面上的内容太少，空间太少了？乍一看看起来很拥挤又繁琐吗？有语法错误吗？字体尺寸看起来舒适吗？子弹点有太多的子弹点，感觉就像一个运行帐户吗？因为我使用了非常旧的Mac版本，所以在打印和发送电子邮件到PC时可能会发生一些少量格式差异。我应该尽力调整详细信息，以确保每个版本的Windows可以正常打开文件而无需乱码或重大格式问题。 。我想提醒那些没有出国经验的学生永远不要使用WPS准备与出国有关的文件。请务必使用Office Suite的真实/免费/最新版本。当WPS生成的文件在Office软件中进行了审查时，该页面会被弄乱的可能性很高。
7.尝试使用基于结果的而不是基于行为的方法来解释您的实习和工作经验。如果有很多流程动词，例如参与，帮助，贡献，参与，起草，调查等。在您的简历中，您需要考虑其中一些是否可以成为您自己的“小成就”？例如，您已经说服了几个客户成功与您的律师事务所签订合同，通过您的谈判技巧节省了多少成本，提高了多少利润率，或者成功地转化为Tit-Tat诉讼的数量解决方案，避免了负面的社会影响等。在大多数情况下，作为工作场所的新来者，要求您真正带领团队完成项目或赢得案件是不现实的，而HR也应该理解这一点。但是，您可以在工作中挖掘一些小成就，并使用诸如完成，成就，通过XXX方法等胜利等术语，让人们知道您如何在团队中扮演主动角色，并且您的存在会提高赢得最后一场比赛。
8。如果目前使用，您应该使用当前的时态来描述您当前的工作，以及过去时态来描述以前的实习和工作经验。
9.申请不同性质的职位时，您应该根据其JD修改简历的不同版本。因为对于许多具有双重学位，丰富的实习经验和跨越多个领域的杰出学生来说，一页文档还不够，而且选择也非常痛苦。如果一个职位集中在财务上，则可能会将更多与融资相关的内容放入，删除其他内容并将总额保持在1页上。
案例分析 - 比较哈佛法学院一年级学生的简历之前和之后
1。修改格式和本科教育经验的内容
修改之前：
修改后：
注释部分标准化了拉丁标准写作方法的毕业荣誉等级。这种格式仅由在国外学习大学生的学生使用。国内大学生通常只是翻译“荣誉毕业生”。针对本科，硕士和博士生的每个教育经验的格式应保持一致。在这里，它以荣誉/活动/论文的形式进行了总结，这也是其他法学院简历模板的一种非常普遍的划分方法。在修改前的简历中，在成绩和GPA之后直接放置新线路，内容是活动体验。但是，如果没有字幕，审稿人将无法在短时间内掌握您所写的内容，因为没有人会乍一看会深入阅读您的简历。简历的功能不是读者品尝的文学作品，而是一种简单的文本工具。您必须考虑如何以最简单和无聊的形式为审阅者提供视觉结构，并立即理解每个段落的主要思想。
我想再次强调，大多数准备出国的学生开始为相关的校园活动，海外交流，各种英语比赛和专业技能竞赛做准备。他们有丰富的经验。我相信每个人也取得了许多出色的成绩。但是，正如哈佛大学法学院职业规划办公室的顾问在这里建议学生一样，请小心地将职业发展中最相关的部分放在您的简历上，并且不要过多地扩大有关在此期间各种荣誉的细节本科期。由于简历必须仅限于一页，因此每个时期剩下的空间非常有限。
2。实习/工作经验摘要
修改之前：
修改后：
是的，您读到的是，这两个段落与相同的工作经验。这本身就是一个非常有价值的立场。它与国土安全部有关，关心移民的基本人权，还反映了工作的管理职能。但是，太多的要点会使简历看起来很混乱。此简历的原始文本充满了点矩阵符号，它看起来像是准备期末考试的学生汇编的详细概述。如果经验中有9个要点，那一定是一个缺陷。实际上，在整个文章中，不应超过2个，而且绝对不超过10个。此外，内容太通用了，每个句子的有效信息很少。例如，有关无偿律师的内容分为三个部分，这确实太多余了。另一个示例是第8条。在电话上回答问题似乎并没有直接告诉读者您在此职位上实践的法律方面，解决哪些学术问题或您可以帮助老板和同事完成的项目。乍一看，有效的消息实际上只是“接听电话”。那么这仍然需要保留吗？
3。非专业相关经验：志愿者，援助项目
修改之前：
除了简洁地总结主角的学术能力和专业素质外，简历的作用还需要在一定程度上反映文化背景，个人特质和社会责任。对于任何专业的学生来说，这一点实际上都是巨大的参考价值。无论您从事哪个专业领域，某些志愿者经验都可以使您的形象更加生动和三维。在欧美精英的普遍价值中，照顾弱势群体是一个人的爱，强烈的社会责任感以及回馈社会的意愿的重要体现。申请进入外国法学院或在外国资助的企业中工作实际上正在进入由欧美精英统治的圈子。作为中国大陆的一名小学生，当这些精英们看着您时，他们将对中国大陆有隐藏的政治和意识形态偏见。然后利用自己的经验接近他们的价值，并在纸上显示。您和他们共享相同的通用价值，这将在固有的个人硬件标准化分数上获得强烈的印象加成。如果您可以尝试将志愿者活动与您的专业能力相结合，以基于这种良好的印象来帮助他人，那将是值得增加简历的体验。例如，法律专业的学生提供法律援助，社会学学生作为志愿者来促进传统文化，CS学生开发了一个小计划来促进环境保护，等等。
回到哈佛学生的情况下，您可以深入思考为什么留下乌干达和堪萨斯州志愿者体验的前两个部分，而后者则被删除。首先，很明显，如果您在这四个段落中仅选择一个段落，则必须是乌干达，无论学生是否在乌干达从事与专业相关的工作。在一个非洲小国的志愿活动直接接触欧洲和美国精英的兴奋。这里不会在这里讨论以避免潜在的风险。
修改后：
还有另一个需要关注的正式问题。对于志愿者的经验，无需将单独的部分作为[志愿者经验]。只需在与专业相关的经验之后，直接总结志愿者的体验即可。并尝试保留与专业相关的志愿者经验的一段。通常不建议超过两个段落。长度也必须在一个句子中控制，并且不得使用子弹点来单独详细说明。志愿者没有太多空间可以体验。
4。关于语言能力和个人技能
这部分可以包括您掌握的所有语言，包括熟练程度。说广东话的学生可以标记普通话和广东话。在就业市场上对广东话的需求很大。
修改之前：
修改后：
该内容标题下的句子最多不应超过两行，因为它只是补充信息。如果要添加太多内容，则无需使用句子来表达技能，包括A，B和C…。您可以简单地将它们列为技能：Microsoft Word，Excel，PowerPoint（不要写PPT，这是一种非常中文的缩写），语言：普通话（母语者），广东话（Fluent），日语（基本的理解或日语N1） ，n2级）这种样式。
此外，如果您有一项特别擅长的运动，也可以写下来，即使您已经达到了该国的第一或二级运动员的水平，但不要写任何篮球您赢得的冠军。简单的摘要，业余或专业水平以及学校团队的冠军头衔就足够了。
最后，在编写简历时，请放松，大胆和小心。每个步骤都应遵循。查找模板，进行轮廓并填写详细信息。对英语不信心的学生可以首先用中文编写框架，并逐步翻译和修改。您可以将草稿带给外国朋友或老师进行审查，也可以在线找到文档修改服务。但是，您必须自己编写内容，而不要将其完全留给他人。因为只有您了解所走过的道路，所投入的辛勤工作以及您的成就。如果您试图节省麻烦并找到其他人为您做的事情，那么您将失去自己运动的机会。精心准备英语简历的人将不再害怕英语的自我引入，他们甚至可以在不写草稿的情况下直接开始讲话。如果您不相信，请尝试。我希望每个人都能顺利进行法律留学并在外国公司找到工作。
