基本信息
名称： 简历
年龄：22
电话：150****2756
邮箱：535573350@qq.com
经验：1年
意向：日语翻译
学历
时间：2014年8月至今
学校：简历本信息学院|专业：日语 |教育程度：其他
时间：2014年8月至今
学校：恢复这所大学|专业：|教育程度：其他
时间：2009年9月至2013年7月
学校：财经大学 | 简历专业：|教育程度：本科
时间：2009年9月至2013年7月
学校：简历本师范大学|专业：高分子材料工程 |教育程度： 学士学位
工作经验
工作时间：2009-11至2011-11
公司名称：简历奔网络科技有限公司|部门：商标部|职位：商标代理助理、日语翻译
职位描述：
我公司商标代理人马彦华先生用日文撰写了一本介绍中国商标注册实务的书《与第三次修订对应的中国商标法与实务》（日文名称：《与第三次修订对应的中国商标法与实务对应》） ）并在日本出版发行。她是中国唯一一位能用日语介绍中国商标注册的人。实用书。他是第一位在中国的日本商标代理人。他在日本很有知名度，曾就职于一些日本知名大公司如资生堂、华歌尔、三得利等，以及著名的三下等机构。关于中国的商标代理相关工作，日本商标代理案件较多，国内案件几乎没有。她认可我的日语能力和业务能力，邀请我做她的助手。在她的指导和培训下，我会翻译商标相关文件，如引证商标、证据文件等，以及各种商标相关文件，并准备通知函。如翻译理由书或其摘要、提交通知书、商标调查、商标驳回、驳回复审、异议、无效宣告、三年不使用撤销等相关商标局或商标评审以及审判委员会的裁决、诉讼、上诉或法院的判决等以及我们的建议将转交日方汇报。即与日本商标注册业务相关的各种报告、通知函、文件、电子邮件的翻译或准备。
工作时间：2010年8月至2012年9月
公司名称：简历奔信息互动有限公司 |部门：销售及公司翻译（主要出口日本）|位置：
职位描述：
1、报价分析、报价准备、样品整理及跟踪；
2、新产品介绍及发货确认；
3. 量产订单安排及交货期确认
4、月底统计销售额并与客户对账；
5、日报、月报、周报的编制；
6、处理客户投诉并回复客户来访；
7. 会议、文件、材料的翻译
特例：日本年度 JPCA SHOW
1．展会日程及现场翻译。
公司主要客户：松下、方达、歌尔泰克、BSE、KNOWLES
项目经验
项目时间：2015年12月至2012年9月
项目名称：尾灌产品胶塞开发
项目描述：
项目介绍
为配合企业集团新尾规产品的开发，现制定尾规产品胶塞开发项目。根据市场反馈，该产品在满足现行YBB标准的前提下，重点关注静态保持力和退针泄漏性能。
我在小组的职责是：
1、新型胶塞的结构及配方设计；
2、样品制作及测试；
3、制定胶塞质量检验标准。
最终，该项目产品实现了小批量生产，并作为新产品被科伦等多家药企接受验收。
我的责任
项目时间：2008年6月至2012年9月
项目名称：深圳万科东莞研发基地景观设计
项目描述：
项目介绍
这个项目是我在户田芳树景观规划公司负责的项目。
这是深圳万科集团重点打造的全新研发基地项目。是万科自行规划的开发领域项目。我负责项目中日文图纸和内容的翻译和交付，以及报价和细节的谈判。
我的责任
我负责日中双方所有景观设计的联络和翻译，包括设计图纸、会议沟通、邮件往来以及现场出差的所有翻译内容等。当然，工作内容还包括合同谈判、项目报价等
个人评价
具有丰富的采购经验，熟悉采购流程，有较强的需求分析和价格协调能力，善于沟通，善于创新，敢于挑战。
日语专业的听、说、读、写都可以正常进行。如果有一个对话的环境，我相信会更好。
学习能力强，能够快速融入新的工作环境。工作认真负责，具有团队精神。
