写好留学简历的逻辑,其实和写求职简历的思路是一样的:
挑选面试官想看的亮点,而不是把你所有杂七杂八的经历都一股脑地写上去,这样看起来杂乱无章。所以在写留学简历的时候,应该先确定自己的申请目标,挑选相关的内容放进去,排除不相关的经历。
确定好内容之后,就可以开始写简历了。很多同学觉得写英文简历很麻烦,因为文法、标点符号都和中文不一样。其实也没错,不过你可以借助工具来提高效率:比如知图简历就有一键中英翻译功能,可以直接把中文简历翻译成英文简历,准确率高达90%,而且你原来的格式一点也不会乱。
但尽管如此,英文简历中还是有一些常规规则是机器无法识别的,需要你仔细检查,我们来看看:
1.个人信息
基本信息部分的内容与中文简历不同,英文简历只需要包含姓名、电话、电子邮箱、住址四项个人信息即可。
不需要贴照片,不需要年龄、性别、婚姻状况、目标薪资等信息,这是国外的惯例,防止某些公司利用这些信息进行歧视。
将姓名居中加粗,名放在最前面,姓放在最后。如无英文名,则用拼音或同音字。例如周文生的英文简历可写为“Vincentive Zhou”。
电话:采用3-3-3格式并添加国际区号,例如+86-188-1234-1234。
2. 教育背景
时间:按倒序排列,精确到月份,用数字或英文缩写。未毕业者,在预计毕业时间前加“Expected”。例如:
毕业时间:2014年9月 - 2018年1月
未毕业:预计2020.10
学校:可以大写并加粗以强调
学历与专业:英文简历除了区分学士、硕士、博士学位外,还需进一步区分:文学士学位、理学士学位等;专业与学位应写在一起,用“of”连接。
GPA写法:3.8/4.0,(小数点对齐,建议保留一位小数)
如果你的GPA实在不高,可以考虑使用CORE GPA(核心课程GPA)
排名怎么写:Ranking 3/50;尽量用数字来体现你的优秀,比如Top 1%或者Top 1‰。
此部分可以包括:第二外语、辅修专业、海外交流、所修课程、所获奖学金及奖项等,如有更重要或特殊的荣誉或奖项(honor&award),必须展示。
3. 经验
经历可以分为工作/实习经历、项目经历、学术研究经历、课题组经历、其他经历。和中文简历一样,工作经历模块是最核心的部分,直接体现了你的个人能力。
句子结构采用动词+STAR规则描述+数值量化结果
由于英文单词较长,中文简历如果直接翻译成英文,篇幅一般会比中文简历长。因此,在撰写英文简历时,需要多加注意段落标记和关键词的使用,力求简洁。避免像日记一样堆积文字。
使用段落分隔符:可选择实心点“●”或实心方点“◾”分行列出主要工作内容、最终成果和结果。每个要点后面应跟3至5个简短的英文句子,不超过两行。
以动词(动作词)开头:简历中不应出现人称代词。所有简历都应以动词(动作词)开头,首字母大写。由于工作经历是过去发生的事情,因此开头的动词应为过去时。

使用STAR规则:你不仅应该解释你做了什么,还应该突出你在工作和解决问题过程中使用的独特工具、模型和方法,以及你取得的成就和结果。
情况:某事发生的情况;
任务:你如何定义你的任务?
行动:针对这一情况分析,你采取了什么行动?
结果:结果如何?你从这个情况中学到了什么?
使用数字量化结果可以使您的简历更具说服力。例如:
你是一个小公司的销售经理,每个月能实现5万元的销售额,这个数字并不令人印象深刻,对于稍微大一点的公司来说可能只是初级的业绩指标,但这已经是公司平均业绩的1倍以上了,而且你刚加入公司不到4个月。
(1)没有使用数字表达:负责市场营销和销售的团队负责人。
(2)数字化表现:带领3人团队提升月度销售业绩
不到 4 个月就达到 100%。
可以看出,第二种方法显然更具有说服力。
4. 证书、技能和兴趣
证书、技能、爱好、语言可以整合到一个模块中。
案例如图所示:

证书:只写跟目标直接相关的证书,比如软件证书、行业资格证书等,不要写驾照之类的,证书比数量更重要,一份含金量高、跟目标意图直接相关的证书比一堆不知名的证书更有效。
技能:描述自己的技能时,可以在括号里加上工作年限。就像中文简历一样,可以用熟练/精通/熟悉等形容词来描述自己的熟练程度。技能越详细越好。如果可以的话,最好在技能后面加上一些描述,证明自己掌握的深入程度,例如:Excel(精通VBA和数据透视表);Python(基础)。
爱好:主要写一些跟你的目标直接相关,或者已经取得一定成果的事情。例如:跑步(4次马拉松)、写作(个人博客有2万粉丝)、钢琴(10级)等。
语言:如申请人已通过国内英语考试四级或六级(CET-4、CET-6),且CET-4成绩在600分以上、CET-6成绩在550分以上,可予以加分;
如果分数不高,就标上Excellent、Pass等即可。如果求职者通过了一些国外的英语考试(GRE、GMAT、TOEIC、TOEFL、BEC等),则要标明级别,比如BEC Intermediate、BEC Advanced等。如果雅思成绩在6.5以上,托福成绩在100以上,可以写出成绩。如果在及格线以下,就不用写出来了。
有很多专业的在职学徒简历模板可以供你参考,例如:

