无论是英文简历还是法文简历,都应该遵循一定的格式。 一份好的简历应该简洁、清晰、重点突出,让人们一眼就能了解你的整个经历。 虽然简历也是一个很个性化的东西,但是这种个性化应该是内容上的个性化,而非常规的格式并不是很受欢迎,尤其是对于法国这样一个非常重视格式的国家。
一份标准的简历应该分为以下几个部分:个人基本信息+实习/工作经历+个人能力+兴趣爱好。 每个人的简历都会有所不同,但无论怎样,你都要学会“选择”,结合选择与你的申请最相关的信息并放入你的简历中,用最简洁的语言突出重点。
1、个人基本信息:
个人基本信息应放在简历的开头,以便读者快速了解您的基本信息和联系方式。 此部分应包括以下内容:姓名、年龄、国籍、地址、电话号码和电子邮件地址。 没有要求是否添加照片,但建议最好。
2. 教育背景:
教育背景是学生向所申请的学校展示其教育经历的模块。 如果学生学习成绩突出,可以将其GPA和所获得的各种奖项相加,但无需写出所有奖项。 只需选择最重要的或与您申请的专业最相关的即可。 如果有社团或者志愿者活动,也可以选择最重要的添加到这里,以体现学生的综合素质。 但如果这部分太长,你就需要再增加一个社会实践模块。 翻译这部分时要注意专业用词。 需要多花点时间思考学科的英文或法文名称,避免中国式的外文硬翻译。
3.实习/工作经历:
这部分是最重要的部分,因为该模块的内容与商科专业密切相关。 从格式上来说,时间应该是从近到远。 每段经历的最佳格式应该是“时间(日/月/年)+工作单位+职位+工作内容+主要收获或成就”。 尽量在工作内容中突出它。 自己的某些能力和素质,把自己的成果量化为收获和成就,用具体的数字来直接反映自己的工作成果,比如“达成一笔价值多少的交易”等。这样写,一是简洁,二是直观,比简单的描述更有说服力。
4、个人能力和兴趣:
个人能力可分为语言能力和其他综合能力。 语言水平方面,格式为“语言+掌握程度+证书说明(如适用,请注明)”,以便学校更清楚地了解您的语言水平。
其他能力中最重要的是计算机能力。 这里可以写下你所知道的电脑软件,比如office软件、spss、Photoshop等。
最后强调一下,同学们在写简历的时候,一定不要编造经历! ! ! 因为面试的时候,面试官会拿着你的简历,一一提问。 一旦被发现捏造经历,就会直接通过,因为你的个人诚信受到质疑。
奶酪圈留学用户专属福利:
包括
推荐信(RL)、个人陈述(PS)
简历、动机信 (SOP)、论文
全部由名校外教修改打磨,质量非常高。
参考链接:
现在在芝士圈注册留学的新用户可以免费解锁前辈的申请文件。
轻松查看世界名校申请者资料
标准化身体三围、留学申请材料、实习研究经历等~
现在解锁:
邀请好友注册消费,好友送3大优惠券
(优惠涵盖文件修改、留学咨询等8项服务)
还可以获得朋友消费的5%,可以现金提取
现在邀请:
与国内外各大公司的项目负责人一起工作,您将获得:
快速丰富实践项目经验,不断积累行业人脉
非常有价值的推荐信
对您下次找工作或者申请留学很有竞争力!